Need Certified Translation?

Order your translation online now. Fast, easy and fully accepted by government offices across Canada.

Diploma Translation Challenges for Edmonton Immigrants

Real Struggles Faced by Newcomers

Many immigrants arrive in Edmonton with degrees and diplomas earned abroad, only to realize these documents require proper translation before they can apply for job licensing. This step often turns into a frustrating hurdle due to strict employer and regulatory requirements. Without an official certified translation of your diploma, your job application can be delayed or even rejected.

Why Certified Translation Services Matter

Employers and licensing bodies in Alberta expect translations to be completed by a certified translator recognized by entities such as the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO). This ensures accuracy and credibility.

Here’s why using professional diploma translation services is crucial:

• Accuracy: Precise translation of terminology and grading systems.
• Recognition: The translation meets IRCC and licensing agency standards.
• Speed: Avoid unnecessary delays with quick turnaround times.
• Legal acceptance: Certified translations are often required for official submissions.

How to Get Your Diploma Translated in Edmonton

Translation Agency of Alberta offers certified translation services starting at $59 per page, with turnaround times between 1–3 business days. For more complex translations requiring notarization or ATIO certification, the timeline extends to 2–4 business days.

Follow these simple steps to order:

1. Prepare a clear scan or photo of your diploma.
2. Visit our Order Page to upload your document.
3. Choose the desired service level: certified translation or ATIO certified translator.
4. Complete payment through credit card, PayPal, or eTransfer.
5. Receive your translated diploma via email or Canada Post.

Final Tips to Smooth Your Job Licensing Process

Translation mistakes can cause costly delays in obtaining job licensing. Avoid these pitfalls by:

• Hiring an experienced certified translator with knowledge of Alberta’s requirements.
• Getting your translation reviewed if possible before submission.
• Keeping copies of all original and translated documents.

Don’t let diploma translation struggles hold back your career in Edmonton. Using certified translation services guarantees a professional and accepted document every time.

Ready to translate your diploma hassle-free? Send your documents today for a free quote and take the first step towards your professional goals in Alberta.