How to order
🇮🇷 فارسی · Alberta
For English-speaking visitors: if you need a translation into Farsi or from Farsi into English, please start with How to order. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

ترجمه تاییدشده از فارسی به انگلیسی در آلبرتا

ما ترجمه تاییدشده مدارک فارسی را برای مهاجرت، تحصیل، کار، دادگاه و دیگر استفاده‌های رسمی در کانادا انجام می‌دهیم. ساده‌ترین راه شروع، فرم آنلاین است.

اگر نمی‌دانید ترجمه عادی، تاییدشده یا فرمت خاص لازم است، ابتدا مدارک را بفرستید تا بهترین مسیر را مشخص کنیم.

Home / Languages / Farsi

چه زمانی ترجمه فارسی در Alberta لازم است؟

مدارک فارسی اغلب برای IRCC، شهروندی، دانشگاه‌ها، استخدام، دادگاه و سایر روندهای رسمی در Alberta درخواست می‌شوند.

اگر هنوز از نوع تایید لازم مطمئن نیستید، باز هم با فرم آنلاین شروع کنید.

گروه‌های رایج مدارک

مدارک شخصی و رسمی

  • birth, marriage, divorce, and death certificates
  • passports, identity cards, and civil records
  • police certificates and official statements
  • driver's licences and driving records

تحصیل و مسیر شغلی

  • diplomas, transcripts, and educational documents
  • employment letters and references
  • documents for universities and professional bodies
  • CVs and application packages

مدارک تجاری و حقوقی

  • contracts and powers of attorney
  • court documents and compliance files
  • bank, tax, and property papers
  • official letters and company documents

روند سفارش چگونه است

ارسال مدارک

Upload scans or photos through the online form.

قیمت و بررسی

If possible, pricing appears right away. Less common cases go to manual review.

پرداخت و آماده‌سازی

After confirmation, we send the next steps. Payment is usually possible by card, PayPal, Interac, and other common methods.

دریافت ترجمه

The final translation can be delivered digitally, picked up in person, or mailed within Canada.

قیمت و تحویل

Clear starting price

Many standard documents start from $59 for the first page. A two-page document is often around $99.

Updated examples are on the pricing page.

If a special format is required

If your case needs notarization or a format requested by a school, authority, or employer, we can help with that too.

Even in those cases, the starting point is still the online form.

Serving Calgary, Edmonton, and all Alberta

You do not need to live close to us. We accept orders from Calgary, Edmonton, and across the province.

Contact details are on the contacts page.

پرسش‌های متداول

آیا این ترجمه برای IRCC یا مدرسه قابل استفاده است؟

در بسیاری از موارد استاندارد بله، اما تصمیم نهایی با مرجع دریافت‌کننده مدارک است.

آیا همه کارها آنلاین انجام می‌شود؟

بله. در بسیاری از سفارش‌ها ارسال آنلاین مدارک کافی است.

ترجمه از فارسی چقدر هزینه دارد؟

مدارک استاندارد یک‌صفحه‌ای اغلب از 59 دلار به اضافه GST شروع می‌شوند.