アルバータ州での日本語認証翻訳 | Calgary, Edmonton

日本語から英語への認証翻訳

日本語書類の英語への認証翻訳を、移民、学校、就職、裁判所、各種公的提出用にアルバータ州で提供しています。最初の手続きはオンラインフォームです。

ご注文前に質問があればご連絡ください。まず書類のスキャンを確認し、その後日本語または英語でご案内します。

アルバータ州で日本語翻訳が必要になる場面

日本語書類は、IRCC、大学、就職、裁判所、免許、各種行政手続きのためにアルバータ州でよく提出されます。

通常の認証翻訳で足りるのか、公証や特別な書式が必要なのか分からない場合でも、まずはオンラインフォームを使ってください。

日本語でよく依頼される書類

ご依頼の流れ

オンラインフォームからスキャンまたは写真を送信してください。

一般的な案件では料金がすぐ表示されます。珍しい案件は手動確認になります。

確認後に次の手順を案内します。通常はカード、PayPal、Interac などで支払えます。

完成訳はデジタル納品、受け取り、またはカナダ国内郵送が可能です。

料金と納品

多くの標準書類は1ページ目が $59 から始まります。2ページ書類は多くの場合 $99 程度です。

最新の例は料金ページで確認できます。

公証、指定書式、学校や機関から求められる形式にも対応できます。

その場合でも最初の窓口はオンラインフォームです。

近くに住んでいる必要はありません。Calgary、Edmonton、アルバータ州全域から依頼を受けています。

詳細は連絡先ページをご覧ください。

よくある質問

この翻訳は IRCC、学校、雇用主向けに使えますか。

多くの標準ケースでは使えます。ただし最終要件は提出先機関が決めます。

すべてオンラインで進められますか。

はい。多くの案件では、書類をオンラインで送れば次の案内を待つだけで進められます。

日本語翻訳はいくらですか。

標準的な1ページ書類は多くの場合 59ドル＋GST からですが、最終料金はページ数と認証種類で決まります。