Деякі юридичні документи вимагають сертифікованого перекладу. Це стосується майже всіх форм та документів для імміграційних цілей, включаючи свідоцтва про народження/шлюб, дипломи, довідки про несудимість та штампи в паспорті. Більшість звичайних перекладів виконується протягом 1-3 робочих днів.
Приймається імміграційною службою, більшістю провінційних та федеральних установ, школами та коледжами, страховими компаніями, роботодавцями.
Цей тип перекладу ПОТРІБЕН ТІЛЬКИ для водійських прав, судів та кількох офіційних установ, для сертифікатів/ліцензій (OINP, NDEB, PEO, CPA, PEBC, OMVIC, CPSO, OCT, NNAS тощо).
ПОТРІБЕН ТІЛЬКИ деякими іноземними офіційними установами, такими як консульства (Мексики, Куби, Росії, Іспанії тощо). Обробка таких замовлень займає на 2-4 дні довше.
| Одна сторінка | $59 |
| Дві сторінки | $99 |
| Додаткова сторінка | $30 |
| Штамп у паспорті | $7 |
| Додаткова копія | $20 |
Сертифікація ATIA/ATIO: від $99.
Нотаріальне засвідчення для використання за межами Канади
Бізнес-переклади зазвичай не вимагають сертифікації. Сертифікація насправді не відображає якість перекладу, а лише означає менше паперової роботи.
Вартість таких замовлень розраховується за слово. Ціна залежить від мовної пари, обсягу тексту, термінів, формату файлу тощо. В середньому, це $0.10-0.20 за слово. Мінімальна вартість замовлення — $99. Ми також виконуємо транскрипцію аудіозаписів від $3 за хвилину.