Бюро перекладів Альберти пропонує наступні 4 види перекладу.
Кожен вид приймається різними установами. Не впевнені? Завантажте документ, і ми підтвердимо правильний вид, перш ніж ви сплатите.
Найпопулярніший і найдоступніший вид перекладу. Приймається Міністерством імміграції, біженців та громадянства Канади (IRCC), більшістю провінційних і федеральних установ, школами та коледжами, страховими компаніями та роботодавцями.
Містить печатку сертифікованого перекладача від ATIA — Асоціації перекладачів та усних перекладачів Альберти (переклади дійсні по всій Канаді). Потрібен лише тоді, коли установа прямо його вимагає.
Вимагається лише деякими іноземними офіційними установами, такими як консульства (мексиканське, кубинське, російське, іспанське тощо). Обробка замовлень цього типу займає на 2-4 дні довше.
Більшість ділових перекладів взагалі не потребують засвідчення. Засвідчення не відображає якість перекладу, а лише означає більше паперової роботи. Ви отримуєте файл з перекладом електронною поштою.
Для більшості повсякденних потреб підходить звичайний засвідчений переклад. Обирайте засвідчений ATIA лише тоді, коли установа-одержувач прямо його вказує.
Звичайний засвідчений, нотаріальний та діловий переклад доступні понад 250 мовами. Засвідчений ATIA доступний для таких мов:
Завантажте документ і вкажіть установу-одержувача. Ми підтвердимо правильний вид перекладу та точну ціну, перш ніж ви сплатите.
Отримати розрахунок перекладуЗвичайний засвідчений переклад. Він приймається IRCC та більшістю установ Альберти й Канади.
Уточніть в установі-одержувачі. Деякі реєстрові агенти Альберти, суди, ліцензійні органи чи професійні регулятори можуть його вимагати.
Переважно для іноземних установ, таких як консульства. Його обробка займає на кілька днів довше.
Так. Діловий переклад зазвичай не потребує засвідчення й надсилається електронною поштою, ціна від $0.10 за слово.