La Agencia de Traducción de Alberta ofrece los siguientes 4 tipos de traducción.
Cada tipo es aceptado por diferentes oficinas. ¿No está seguro? Suba su documento y le confirmamos el correcto antes de que pague.
El tipo más popular y asequible. Aceptada por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC), la mayoría de las instituciones provinciales y federales, escuelas y colegios, compañías de seguros y empleadores.
Lleva el sello de un traductor certificado de ATIA - La Asociación de Traductores e Intérpretes de Alberta (traducciones válidas en todo Canadá). Requerida solo cuando un organismo la solicita explícitamente.
Requerida por algunas instituciones oficiales extranjeras, como consulados (mexicano, cubano, ruso, español, etc.). Se necesitan de 2 a 4 días más para procesar este tipo de pedido.
La mayoría de las traducciones comerciales no requieren ninguna certificación. La certificación no refleja la calidad de la traducción, solo significa más papeleo. Usted recibe el archivo traducido por correo electrónico.
La mayoría de las necesidades cotidianas usan la traducción certificada regular. Elija la certificada por ATIA solo cuando el organismo receptor la indique.
La traducción certificada regular, notarizada y comercial está disponible en más de 250 idiomas. La certificada por ATIA está disponible para estos:
Suba su documento e indique la oficina receptora. Le confirmamos el tipo de traducción correcto y el precio exacto antes de que pague.
Obtener mi cotización de traducciónLa traducción certificada regular. Es aceptada por IRCC y la mayoría de las instituciones de Alberta y de Canadá.
Consulte con la oficina receptora. Algunas agencias de registro de Alberta, tribunales, organismos de licencias o reguladores profesionales pueden solicitarla.
Principalmente para instituciones extranjeras como consulados. Tarda unos días más en procesarse.
Sí. La traducción comercial normalmente no requiere certificación y se entrega por correo electrónico, desde $0.10 por palabra.