Need Certified Translation?

Order your translation online now. Fast, easy and fully accepted by government offices across Canada.

Navigating Diploma Translation Challenges for Immigrants in Edmonton

Common Diploma Translation Challenges

Newcomers in Edmonton often face difficulties when translating educational diplomas. These challenges include ensuring the translation is accepted by Alberta institutions and the government, meeting IRCC standards, and dealing with technical terminology.

Using a certified translator is essential. Certified translation services guarantee accuracy and acceptance across legal and educational bodies. In Edmonton, the Translation Agency of Alberta offers reliable document translation services including diploma translation to help you avoid delays.

Why Choose ATIO-Certified Translators?

An ATIO-certified translator has met strict professional standards set by the Association of Translators and Interpreters of Ontario. Their translations are trusted by IRCC and other Canadian authorities, which is crucial for diplomas used in immigration or further education applications.

How to Smooth Your Diploma Translation Process

1. Gather your original diploma and transcripts.
2. Choose a certified translation agency experienced in immigration-related work.
3. Confirm whether an ATIO-certified translation or notarized translation is required.
4. Place your order—translation services in Edmonton typically deliver certified translations in 1–3 business days.
5. Review and submit your translated documents with immigration or educational bodies.

Pricing and Turnaround

Certified diploma translation starts at $59 per page, with turnaround in 1–3 business days. For ATIO-certified or notarized translations, prices start at $109 per page and require 2–4 business days. You can order easily online through our Order Page.

Final Tips

• Never submit uncertified translations to IRCC or educational institutions.
• Request a certified true copy if you need notarized documents.
• Ask your translator for clarification on any unclear terms.

Navigating diploma translation has never been easier with trusted certified translation services in Edmonton. Send your documents today for a free quote and smooth your path to settling in Alberta.