IRCC, AAIP, ਰਜਿਸਟਰੀਆਂ, ਕਾਲਜਾਂ ਤੇ ਕੰਮ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਅਨੁਵਾਦ। ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ $59 + GST ਤੋਂ, ਆਮ ਕਰਕੇ 1-2 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ।
ਤੇਜ਼, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਦਾਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ। ਆਪਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚੁਣੋ ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਆਰਡਰ ਕਰੋ।
ਸਭ ਕੁਝ ਔਨਲਾਈਨ, ਦਫ਼ਤਰ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਬਹੁਤੇ ਆਰਡਰ ਇੱਕ-ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਸਕੈਨ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਨਾਲ ਦੱਸ ਦਿਓ ਕਿ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿੱਥੇ ਦੇਣਾ ਹੈ।
ATIA-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਨੁਵਾਦ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਨਾਲ ਦਸਤਖ਼ਤ ਅਤੇ ਮੋਹਰ ਵਾਲਾ ਤਸਦੀਕੀ ਬਿਆਨ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਲਈ ਤਿਆਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ PDF ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ IRCC ਤੇ ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ ਅਦਾਰੇ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। ਕਹੋ ਤਾਂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਪੀ ਵੀ।
ਔਨਲਾਈਨ ਆਰਡਰ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ PDF ਈਮੇਲ ਉੱਤੇ ਭੇਜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਹੋਵੋ, ਦਫ਼ਤਰ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਲਬਰਟਾ ਏਜੰਸੀ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਅਦਾਰਿਆਂ ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਵਾਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕੀ ਬਿਆਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ IRCC, AAIP, ਅਦਾਲਤਾਂ, ਰਜਿਸਟਰੀਆਂ, ਕਾਲਜ ਤੇ ਕੰਮ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਆਮ ਕਰਕੇ 1-2 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ, ਤੇ ਜੇ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸੇਵਾ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਦੇਖ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਹੋਵੋ, ਆਰਡਰ ਕਰੋ। ਦੋ ਸਥਾਨਕ ਫ਼ੋਨ ਲਾਈਨਾਂ, ਨਾਲ WhatsApp ਤੇ Telegram, ਅਤੇ ਕੰਮ ਸਿੱਧਾ ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਉੱਤੇ।
ਪੰਜਾਬੀ, ਟੈਗਾਲੋਗ ਤੇ ਅਰਬੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯੂਕਰੇਨੀ, ਫ਼ਾਰਸੀ ਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੱਕ - ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਿਸਮ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ $59 + GST ਤੋਂ, ਕੀਮਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਖ਼ਰਚਾ ਨਹੀਂ। ਕਹੋ ਤਾਂ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਤੇ ਵਾਧੂ ਕਾਪੀਆਂ ਵੀ।
ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਗੁਪਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਸੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ $59 + GST ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਲੰਬੇ ਜਾਂ ਕਈ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਦੇਖੋ।
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਆਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਅਦਾਰੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਜਾਂ ATIA (ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ) ਕਾਪੀ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ IRCC, ਅਲਬਰਟਾ ਐਡਵਾਂਟੇਜ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (AAIP), ਅਦਾਲਤਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਭਰ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਬਹੁਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ 1-2 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੇੜੇ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਲੋੜ ਪਵੇ ਤਾਂ ਉਸੇ ਦਿਨ ਹੀ।
ਨਹੀਂ। ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਔਨਲਾਈਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋ, ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤੇ ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਈਮੇਲ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ PDF ਭੇਜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ATIA-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ, IRCC ਤੇ ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ, ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸੇਵਾ। ਦੋ ਅਲਬਰਟਾ ਫ਼ੋਨ ਲਾਈਨਾਂ, WhatsApp ਤੇ Telegram।