Агентство переводов Альберты предлагает следующие 4 типа перевода.
Каждый тип принимается разными учреждениями. Не уверены? Загрузите документ, и мы подтвердим правильный тип до оплаты.
Самый популярный и доступный тип. Принимается Министерством иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC), большинством провинциальных и федеральных учреждений, школами и колледжами, страховыми компаниями и работодателями.
Содержит печать сертифицированного переводчика ATIA - Ассоциации переводчиков и устных переводчиков Альберты (переводы действительны по всей Канаде). Требуется только тогда, когда учреждение прямо запрашивает его.
Требуется некоторыми иностранными официальными учреждениями, такими как консульства (мексиканское, кубинское, российское, испанское и т.д.). Обработка заказов этого типа занимает на 2-4 дня дольше.
Большинство деловых переводов вообще не требуют заверения. Заверение не отражает качество перевода, а лишь означает больше бумажной работы. Вы получаете файл с переводом по электронной почте.
Большинство повседневных задач решает обычный заверенный перевод. Выбирайте перевод с сертификацией ATIA только тогда, когда его называет принимающая сторона.
Обычный заверенный, нотариальный и деловой перевод доступны на 250+ языках. Перевод с сертификацией ATIA доступен для этих:
Загрузите документ и укажите принимающее учреждение. Мы подтвердим правильный тип перевода и точную цену до оплаты.
Получить расчет переводаОбычный заверенный перевод. Он принимается IRCC и большинством учреждений Альберты и Канады.
Уточните в принимающем учреждении. Некоторые реестровые агентства Альберты, суды, лицензирующие органы или профессиональные регуляторы могут его запросить.
В основном для иностранных учреждений, таких как консульства. Его обработка занимает на несколько дней дольше.
Да. Деловой перевод обычно не требует заверения и доставляется по электронной почте, цена от $0.10 за слово.