Dukumenti shaqsiyeed iyo rasmi ah
- shahaadooyinka dhalashada, guurka, furriinka iyo dhimashada
- baasaboorrada, aqoonsiyada iyo diiwaannada madaniga ah
- warqadaha booliiska iyo bayaannada rasmiga ah
- laysannada darawalnimada iyo taariikhda wadista
Waxaan bixinnaa tarjumaad shahaado leh oo dukumentiyada Soomaaliga ah loogu talagalay socdaalka, waxbarashada, shaqada, maxkamadda iyo isticmaalka kale ee rasmiga ah ee Kanada. Habka ugu fudud ee lagu bilaabo waa foomka online-ka ah.
Haddii aad qabto su’aalo ka hor dalabka, noo soo qor. Marka hore waxaan eegnaa scans-ka dukumentiyada, kadibna waxaan sii wadnaa af-Soomaali ama af-Ingiriis.
Dukumentiyada Soomaaliga ah waxaa badanaa looga baahan yahay IRCC, muwaadinimo, jaamacado, shaqo, maxkamad, caymis iyo habraacyo kale oo rasmi ah oo Alberta ah.
Haddii aadan weli hubin in tarjumaad shahaado leh oo caadi ahi ku filan tahay, nootaayo loo baahan yahay ama qaab gaar ah loo baahan yahay, haddana ka bilaab foomka online-ka ah.
Ku shub scans ama sawirro adoo isticmaalaya foomka online-ka ah.
Haddii ay suurtogal tahay, qiimuhu markiiba wuu muuqdaa. Kiisaska aan caadiga ahayn waxay galaan dib-u-eegis gacanta ah.
Marka la xaqiijiyo, waxaan dirnaa tallaabooyinka xiga. Inta badan waxaa lagu bixin karaa kaar, PayPal, Interac iyo habab kale oo caadi ah.
Tarjumaadda dhammaatay waxaa lagu heli karaa dijitaal ahaan, qof ahaan ama boosto gudaha Kanada.
Dukumenti badan oo caadi ah waxay ka bilaabmaan $59 bogga koowaad. Dukumenti laba bog ah badanaa wuxuu ku dhow yahay $99.
Tusaalooyinka cusub waxay ku jiraan bogga qiimaha.
Haddii kiiskaagu u baahan yahay nootaayo ama qaab uu codsaday iskuul, hay’ad ama loo-shaqeeye, waan kaa caawin karnaa.
Xaaladahaas sidoo kale barta bilowgu waa foomka online-ka ah.
Uma baahnid inaad nagu dhowdahay. Waxaan ka qaadannaa dalabyo Calgary, Edmonton iyo guud ahaan gobolka.
Faahfaahinta xiriirka waxay ku jirtaa bogga xiriirka.
Kiisas badan oo caadi ah haa. Shuruudda ugu dambeysa waxaa mar walba go’aamisa hay’adda dukumentiyada qaadata.
Haa. Dalabyo badan waxaa ku filan in dukumentiyada online lagu soo diro oo la sugo tallaabada xigta.
Dukumenti caadi ah oo hal bog ah badanaa waxay ka bilaabmaan 59 dollars plus GST, laakiin qiimaha ugu dambeeya wuxuu ku xiran yahay tirada bogagga iyo nooca shahaadaynta.
