About us Pricing Translation Contacts How to order
🇺🇦 Українська · Alberta
For English-speaking visitors: if you need Ukrainian to English certified translation in Alberta for IRCC, WES, IQAS or Alberta registry use, please start with How to order. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

Сертифікований переклад з української на англійську в Альберті

Ми виконуємо сертифікований переклад українських документів для імміграції, навчання, роботи, суду та інших офіційних цілей у Канаді. Найпростіше почати через онлайн-форму.

Online orderPricingContacts

Якщо у вас є питання до замовлення, напишіть нам. Спочатку ми переглядаємо скани документів.

Home / Languages / Ukrainian

Коли в Альберті потрібен переклад з української?

Українські документи часто потрібні для IRCC, громадянства, університетів, працевлаштування, суду, страхування та інших офіційних процедур.

Якщо ви ще не знаєте, чи достатньо звичайного сертифікованого перекладу, все одно починайте з онлайн-форми.

Типові групи документів

Особисті та офіційні документи

  • свідоцтва про народження, шлюб, розлучення та смерть
  • паспорти, посвідчення особи та документи цивільного стану
  • довідки про несудимість та офіційні заяви
  • водійські посвідчення та витяги з водійської історії

Освіта і карʼєра

  • дипломи, додатки до дипломів та освітні документи
  • довідки з місця роботи та рекомендаційні листи
  • документи для університетів і професійних органів
  • резюме та пакети документів для подання

Бізнес і юридичні питання

  • договори та довіреності
  • судові документи та документи про відповідність вимогам
  • банківські, податкові та майнові документи
  • офіційні листи та документи компаній

Як проходить замовлення

Надішліть документи

Завантажте скани або фотографії через онлайн-форму.

Ціна та перевірка

Якщо це можливо, ціна з’являється одразу. Рідкісніші випадки йдуть на ручну перевірку.

Оплата та підготовка

Після підтвердження ми надсилаємо наступні кроки. Оплата зазвичай можлива карткою, через PayPal, Interac та інші поширені способи.

Отримайте переклад

Готовий переклад можна отримати в цифровому вигляді або поштою в межах Канади.

Ціни та доставка

Зрозуміла стартова ціна

Багато стандартних документів починаються від $59 за першу сторінку. Документ на дві сторінки часто коштує близько $99.

Актуальні приклади наведені на сторінці цін.

Якщо потрібен спеціальний формат

Якщо ваш випадок потребує нотаріального засвідчення або формату, якого вимагає навчальний заклад, установа чи роботодавець, ми можемо допомогти і з цим.

Навіть у таких випадках початком залишається онлайн-форма.

Працюємо з Calgary, Edmonton і всією Альбертою

Вам не потрібно жити поруч із нами. Ми приймаємо замовлення з Calgary, Edmonton і з усієї провінції.

Контактні дані наведені на сторінці контактів.

Сертифікований переклад українських документів в Альберті

Ми перекладаємо українські свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, дипломи, додатки до дипломів, довідки про несудимість та водійські документи англійською для IRCC, WES, IQAS, реєстраційних агентів Альберти, навчальних закладів і роботодавців.

Корисні сторінки: переклад свідоцтва про народження, переклад свідоцтва про шлюб, переклад диплома, обмін водійського посвідчення та переклад для IQAS.

Поширені запитання

Чи можете ви перекласти українські документи англійською для IRCC?

У багатьох стандартних випадках так. Остаточну вимогу визначає установа, яка приймає документи.

Чи можна все оформити онлайн?

Так. У багатьох замовленнях достатньо надіслати документи онлайн.

Скільки коштує переклад з української?

Стандартні односторінкові документи часто починаються від 59 доларів плюс GST.

Сертифікований переклад з української по містах Альберти

Airdrie Calgary Edmonton Fort McMurray Grande Prairie Lethbridge Medicine Hat Red Deer Spruce Grove St. Albert