Cómo pedir

No olvide notarizar la copia

Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) a veces requiere que una copia de su documento original sea certificada (notarizada) como una COPIA FIEL por cualquier Notario Público local. Esta copia debe graparse a la traducción certificada.

Su traducción puede necesitar contener lo siguiente:

  1. Traducción certificada (nosotros la hacemos)
  2. Copia fiel notarizada del documento original (usted la hace).

Sus pasos:

  1. Pida en línea o en persona
  2. Lleve su documento original al Notario Público más cercano y obtenga una "copia fiel".
  3. Reciba su traducción por Canada Post
  4. Grape la traducción y la copia notarizada juntas.

Después de eso, los documentos estarán listos para ser enviados al IRCC.

Encuentre al Notario Público más cercano en Google o en las Páginas Amarillas.

 

Usted NO tiene que ir a un Notario Público si grapa el documento original (como un certificado policial, etc.) a la traducción o presenta los documentos en línea.