Sobre nosotros Precios Traducción Contactos Cómo pedir
$3desde / min
40+idiomas
1-3días
Transcripción · Audio y video · Alberta

Transcripción en Alberta: audio y video en texto preciso.

Transcripciones legales, comerciales y médicas en francés e inglés, con traducción certificada de la transcripción desde más de 50 idiomas, en

Lo que obtiene

Transcripción hecha correctamente

La Agencia de Traducción de Alberta convierte audio y video en texto preciso para reuniones, entrevistas, procesos legales y dictados médicos en Calgary, Edmonton y todo Alberta — gestionando varios hablantes, acentos y formatos.

🌐

Multilingüe

Transcripción en francés, inglés y más, con traducción certificada de la transcripción hacia y desde más de 50 idiomas.

🎯

Legal, comercial y médica

Transcripciones legales, comerciales y médicas precisas y confiables para el usuario final, gestionando acentos y terminología especializada.

📝

Verbatim verificado por humanos

Transcripciones verbatim o limpias, revisadas por una persona para garantizar la precisión, con marcas de tiempo y etiquetas de hablante disponibles a pedido.

MP3WAVMP4MOVM4A ZoomEnlace de YouTubeCD / memoria USB→ Word→ PDF
Tarifas claras

Precios de transcripción

Envíe su material para una cotización del proyecto. Las tarifas comienzan desde $3 por minuto, con entrega habitual en 1-3 días.

Transcripción

Inglésdesde $3 / min
Francés y otros idiomasdesde $5 / min
Traducción de la transcripción (si es necesaria)$0.15 / palabra
Monto mínimo de pedido: $99

Servicios adicionales

Verbatim$0.25 / min
Marcas de tiempo / codificación$1 / min
Subtítulos (mismo idioma)$1-2 / min
Subtítulos en idioma extranjero$7-14
Varios hablantessin costo adicional
Ruido de fondosin costo adicional
Proceso sencillo

Cómo transcribimos

1

Envíe su archivo

Suba su audio o video a través del formulario, o por correo electrónico. Los archivos grandes se envían por Dropbox.

2

Transcribimos y verificamos

Nuestro equipo convierte el habla en texto, etiqueta a los hablantes, agrega marcas de tiempo si se solicita y revisa cada transcripción a mano.

3

Traducción certificada opcional

¿Necesita la transcripción en otro idioma? Agregamos traducción certificada desde más de 50 idiomas a $0.15 / palabra.

4

Entregado como texto

Recibe la transcripción en Word, PDF o verbatim, normalmente en 1-3 días.

Cómo transcribimos (convertir audio a texto) →

Comience aquí

Solicitar transcripción

Envíe su archivo y los detalles. Confirmamos el precio exacto y el plazo de entrega antes de que pague.

Suba su grabación

Subir archivo

...o simplemente entregue el CD/memoria USB en nuestra oficina.

Si su archivo pesa más de 100MB, utilice nuestra página de Dropbox y suba el archivo de hasta 10GB. Por favor, complete igualmente el formulario para que tengamos sus datos.

No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.

Envíe su archivo para una cotización

¿Tiene una grabación para transcribir?

Suba su audio o video y confirmaremos el precio y el plazo de entrega antes de que realice el pedido.

Subir archivo
Preguntas

Preguntas sobre transcripción

¿Cuánto cuesta la transcripción en Alberta?
La transcripción de audio en inglés comienza en $3 por minuto y en francés u otros idiomas comienza en $5 por minuto. El pedido mínimo es de $99 y los precios no incluyen el impuesto del 5%. La traducción certificada de la transcripción terminada se cobra por separado a $0.15 por palabra.
¿Cuánto tarda la transcripción?
La mayoría de las grabaciones se entregan en 1 a 3 días. Los archivos más largos o el audio difícil pueden tardar más tiempo, y el plazo exacto se confirma junto con el precio antes de realizar el pedido.
¿Transcriben audio en francés e inglés?
Sí. El francés y el inglés son los dos idiomas principales del servicio, y el audio en francés se transcribe desde $5 por minuto. También se aceptan grabaciones en otros idiomas.
¿Se puede traducir y certificar la transcripción?
Sí. Una transcripción terminada se puede traducir desde más de 50 idiomas y emitir como traducción certificada para uso de inmigración, tribunales, seguros y ámbito académico, con un cobro de $0.15 por palabra.
¿Los varios hablantes o el ruido de fondo tienen un costo adicional?
No. El etiquetado de hablantes y el ruido de fondo están incluidos en la tarifa por minuto. Las marcas de tiempo, el estilo verbatim, los subtítulos y las leyendas son los únicos extras de pago.
¿Cómo envío una grabación en Calgary o Edmonton?
El audio y el video se pueden subir a través del formulario de esta página. También se puede entregar un CD o una memoria USB en nuestra oficina, y los archivos de más de 100MB se aceptan a través de la página de Dropbox, hasta 10GB.
Con la confianza de

Organizaciones con las que hemos trabajado




Not for profit

Government of CanadaTransport CanadaParliament of CanadaArctic Co-operatives LimitedCalgary TowerEdmonton Commonwealth WalkwayEPACCalgary ZooAHC Colleges and Institutes CanadaAlberta GovernmentGovernment of ManitobaYork RegionCanadian Nuclear Laboratories Truth and Reconciliation CanadaThe Court Challenges Program of CanadaJewish Foundation of ManitobaPublic Guardian and Trustee of ManitobaCanadian Museum for Human RightsThe City of CalgaryReal Estate Council of AlbertaNova Scotia CanadaDriveTest OntarioManitoba Public Insurance


Education

Mount Royal UniversityCanadore CollegeLaurierAlberta BalletUQO | Université du Québec en OutaouaisUniversity of AlbertaUnversity of TorontoUnversity of CalgaryUnversity of ManitobaRed River CollegeUnversity of ReginaYork UniversityUniversity of Winnipeg


Law, finance, insurance

McCuaigMcLennan Ross LLPCriminal Law Firm EdmontonEncubate | Immigration Services | Immigration Consultant TorontoRoyal BankTaylor McCaffreyAlghoul & Associates LawLegal Aid ManitobaGarson LLPMonk GoodwinCaron & PartnersCrosstown Civic Credit UnionMcCuaig DesrochersKrol & KrolMcRoberts Law Office LLPHansen & CompanyPitblado LawAVIVA


Media

OneExtraMediacomQuebecor Media SalesForest CommunicationsRunnymede Healthcare CentreThe Toronto StarBIO Digital Marketing


Technologies, manufacture

Information and Communications Technology Council (ICTC)XPANBoeingDoceboCES Energy SolutionsFilterBoxx Water & Environmental CorporationWestJetSerco Group PicAg Growth InternationalSkyline GroupPulse CanadaTeknaPhoenix Technology ServicesColumbus McKinnonAECOMUnited SteelworkersPharm-Olam InternationalLegumexWalkerSM&WSWESABI LTD


Software, design and communications

DialogdesignLavasoftRW PackagingPixels Inc

Immigration

Visa MaxLINTS INTERNATIONALImmigrationCare


Health

VCA HospitalsBi-O3 SolutionsPharm-OlamCardinal Health CanadaALIO HealthOttawa Hospital Research Institute


Real Estate & Home

MINTO PropertiesSTOBAG


Environment

ECOH