How to order

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฆ Technology & IT Translation in Calgary & Edmonton

With over 10 years of experience, we help tech companies go global with expert software localization and technical document translation in Calgary and Edmonton.

The technology sector moves faster than any other, and your translations need to keep pace. For more than a decade, we have provided specialized translation and localization services in Alberta that help you launch products in new markets quickly and effectively. We ensure a seamless user experience for your global customers by delivering culturally adapted and technically precise content.

Our IT and Technology services include:

  • Software Localization: Adapting user interfaces (UI), strings, menus, and error messages for different locales, ensuring functional and linguistic quality.
  • Website & App Localization: Translating and culturally adapting your web and mobile applications, including content, images, and user experience elements.
  • Technical Documentation: User guides, knowledge bases, API documentation, and datasheets translated with terminological consistency and precision.
  • E-Learning & Training: Localizing training materials, certification programs, and online courses for your global teams and users.

From startups to enterprise-level SaaS providers, our decade of experience provides the linguistic expertise to support your international growth and help you connect with users in Calgary, Edmonton, and worldwide.

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฆ Traduction de la technologie et de l'informatique ร  Calgary et Edmonton

Avec plus de 10 ans d'expรฉrience, nous aidons les entreprises technologiques ร  se mondialiser grรขce ร  la localisation de logiciels experts et ร  la traduction de documents techniques ร  Calgary et Edmonton.

Le secteur de la technologie รฉvolue plus vite que tout autre, et vos traductions doivent suivre le rythme. Depuis plus d'une dรฉcennie, nous fournissons des services de traduction et de localisation spรฉcialisรฉs en Alberta qui vous aident ร  lancer des produits sur de nouveaux marchรฉs rapidement et efficacement. Nous garantissons une expรฉrience utilisateur transparente pour vos clients mondiaux en fournissant un contenu culturellement adaptรฉ et techniquement prรฉcis.

Nos services en informatique et technologie comprennent :

  • Localisation de logiciels : Adaptation des interfaces utilisateur (UI), des chaรฎnes, des menus et des messages d'erreur pour diffรฉrentes langues, en garantissant la qualitรฉ fonctionnelle et linguistique.
  • Localisation de sites Web et d'applications : Traduction et adaptation culturelle de vos applications Web et mobiles, y compris le contenu, les images et les รฉlรฉments de l'expรฉrience utilisateur.
  • Documentation technique : Guides d'utilisation, bases de connaissances, documentation d'API et fiches techniques traduits avec une cohรฉrence et une prรฉcision terminologiques.
  • Apprentissage en ligne et formation : Localisation du matรฉriel de formation, des programmes de certification et des cours en ligne pour vos รฉquipes et utilisateurs mondiaux.

Des startups aux fournisseurs SaaS d'entreprise, notre dรฉcennie d'expรฉrience fournit l'expertise linguistique pour soutenir votre croissance internationale et vous aider ร  vous connecter avec les utilisateurs ร  Calgary, Edmonton et dans le monde entier.

Request a Quote