ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ
ਅਲਬਰਟਾ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਹੇਠ ਲਿਖੇ 4 ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਆਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਰਫਿਊਜੀਜ਼ ਐਂਡ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਕੈਨੇਡਾ (IRCC), ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੂਬਾਈ ਅਤੇ ਫੈਡਰਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਜਾਂ, ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਆਦਿ ਵੱਲੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ATIA - ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ)।
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਅਲਬਰਟਾ ਰਜਿਸਟਰੀ ਏਜੰਟਾਂ, ਅਦਾਲਤਾਂ, ਲਾਇਸੰਸਿੰਗ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੌਂਸਲੇਟ (ਮੈਕਸੀਕਨ, ਕਿਊਬਨ, ਰੂਸੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਆਦਿ)। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਰਡਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ 2-4 ਦਿਨ ਵੱਧ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਵੱਧ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ। ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ, ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਵਾਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।