🇨🇦 Traducción tecnológica y de TI en Calgary y Edmonton

Con más de diez años de experiencia, ayudamos a las empresas tecnológicas a crecer a nivel global mediante localización de software y traducción de documentación técnica en Calgary y Edmonton.

El sector tecnológico cambia más rápido que ningún otro y la traducción debe seguirle el ritmo. Durante más de una década hemos prestado servicios especializados de traducción y localización en Alberta que permiten lanzar productos en nuevos mercados con rapidez y eficacia, con contenido técnicamente preciso y culturalmente adaptado.

Nuestros servicios de TI y tecnología incluyen:

• Localización de software: Adaptación de interfaces, cadenas, menús y mensajes de error para cada mercado, cuidando la calidad lingüística y funcional.
• Localización de webs y aplicaciones: Traducción y adaptación cultural de aplicaciones web y móviles, incluidos textos, imágenes y elementos de experiencia de usuario.
• Documentación técnica: Guías de usuario, bases de conocimiento, documentación de API y fichas técnicas con terminología coherente.
• Formación y e-learning: Localización de materiales de formación, programas de certificación y cursos en línea para equipos y usuarios internacionales.

Desde startups hasta grandes proveedores de SaaS, nuestra experiencia respalda su crecimiento internacional y le ayuda a conectar con usuarios de Calgary, Edmonton y de todo el mundo.