About us Pricing Translation Contacts How to order
🇮🇷 فارسی · Alberta
For English-speaking visitors: if you need a translation into Persian or from Persian into English, please start with How to order. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

ترجمه رسمی فارسی به انگلیسی در آلبرتا

ما ترجمه رسمی اسناد فارسی را برای مهاجرت، تحصیل، کار، دادگاه و سایر استفاده‌های رسمی در کانادا انجام می‌دهیم. سریع‌ترین راه شروع، فرم آنلاین است.

اگر برای دانشگاه، IRCC یا کارفرما فرمت خاصی خواسته شده است، فایل‌ها را بفرستید تا قبل از سفارش مسیر درست را مشخص کنیم.

Home / Languages / Persian

چه زمانی در Alberta به ترجمه فارسی نیاز می‌شود؟

اسناد فارسی معمولاً برای پرونده‌های IRCC، شهروندی، دانشگاه، استخدام، امور دادگاهی و سایر مراحل رسمی در Alberta لازم می‌شوند.

اگر هنوز مطمئن نیستید که ترجمه رسمی معمولی کافی است یا خیر، باز هم از فرم آنلاین شروع کنید.

دسته‌های رایج اسناد

اسناد شخصی و رسمی

  • گواهی تولد، ازدواج، طلاق و فوت
  • گذرنامه، کارت شناسایی و اسناد ثبت احوال
  • گواهی عدم سوء پیشینه و اظهارنامه‌های رسمی
  • گواهینامه رانندگی و سوابق رانندگی

اسناد تحصیلی و شغلی

  • مدارک تحصیلی، ریزنمرات و اسناد آموزشی
  • گواهی اشتغال به کار و معرفی‌نامه
  • مدارک برای دانشگاه‌ها و نهادهای حرفه‌ای
  • رزومه و مدارک درخواست

اسناد تجاری و حقوقی

  • قراردادها و وکالت‌نامه‌ها
  • اسناد دادگاهی و مدارک مربوط به رعایت مقررات
  • اسناد بانکی، مالیاتی و ملکی
  • نامه‌های رسمی و اسناد شرکتی

روند سفارش

ارسال اسناد

اسکن یا عکس مدارک را از طریق فرم آنلاین بارگذاری کنید.

قیمت و بررسی

در صورت امکان، قیمت بلافاصله نمایش داده می‌شود. موارد کمتر رایج به بررسی دستی می‌روند.

پرداخت و آماده‌سازی

پس از تأیید، مراحل بعدی را برای شما ارسال می‌کنیم. پرداخت معمولاً با کارت، PayPal، Interac و سایر روش‌های رایج امکان‌پذیر است.

دریافت ترجمه

ترجمه نهایی می‌تواند به صورت دیجیتال تحویل شود یا در داخل کانادا پست شود.

قیمت و تحویل

قیمت شروع شفاف

بسیاری از مدارک استاندارد برای صفحه اول از $59 شروع می‌شوند. یک مدرک دو صفحه‌ای اغلب حدود $99 است.

نمونه‌های به‌روز در صفحه قیمت‌ها آمده است.

اگر قالب خاصی لازم باشد

اگر پرونده شما به تأیید محضری یا قالبی نیاز دارد که مدرسه، نهاد رسمی یا کارفرما خواسته است، در این مورد نیز می‌توانیم کمک کنیم.

در این موارد هم نقطه شروع همچنان فرم آنلاین است.

خدمات در Calgary، Edmonton و سراسر Alberta

لازم نیست نزدیک ما زندگی کنید. ما سفارش‌ها را از Calgary، Edmonton و سراسر استان می‌پذیریم.

اطلاعات تماس در صفحه تماس آمده است.

پیوندهای ترجمه تحصیلی و مهاجرتی

برای پرونده‌های تحصیلی و مهاجرتی، این صفحه زبان با صفحه‌های Alberta ما مرتبط است: ترجمه برای IQAS، ترجمه ریزنمرات برای WES، ترجمه مدرک تحصیلی، ترجمه برای IRCC و ترجمه برای AAIP.

سوالات پرتکرار

آیا این ترجمه برای IRCC یا دانشگاه قابل استفاده است؟

در بسیاری از پرونده‌های استاندارد بله، اما شرط نهایی را همیشه مرجع دریافت‌کننده تعیین می‌کند.

آیا همه کارها آنلاین انجام می‌شود؟

بله. در بسیاری از سفارش‌ها فقط ارسال آنلاین اسناد کافی است.

قیمت ترجمه از فارسی چقدر است؟

بسیاری از اسناد استاندارد یک‌صفحه‌ای از 59 دلار به اضافه GST شروع می‌شوند.