Traducción certificada de certificados de nacimiento para IRCC

Para cualquier persona que esté tramitando el proceso de inmigración canadiense en Alberta, una traducción certificada del certificado de nacimiento es un requisito fundamental. Sirve como prueba oficial de identidad, edad y filiación para las solicitudes presentadas a Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).

¿Cuándo se requiere una traducción certificada?

Necesitará una traducción certificada de su certificado de nacimiento para diversas solicitudes clave, incluyendo:

• Solicitudes de Residencia Permanente (PR): para establecer su identidad y vínculos familiares.
• Patrocinio conyugal y familiar: para demostrar la relación entre los miembros de la familia.
• Solicitudes de ciudadanía canadiense: como documento de identidad principal.
• Solicitudes de pasaporte: para verificar su elegibilidad e identidad.

Requisitos de IRCC para las traducciones

Nuestras traducciones certificadas cumplen totalmente con las normas de IRCC. Cada traducción está acompañada de una declaración jurada que confirma la precisión de la traducción y la competencia del traductor. Esto garantiza que sus documentos sean aceptados sin demoras.

Nota importante: IRCC suele requerir que se adjunte una copia auténtica certificada (notariada) de su documento original a la traducción. Para más detalles sobre este paso, consulte nuestra página de información sobre notarización.

Los residentes de toda Alberta, desde Calgary y Edmonton hasta Red Deer y Lethbridge, pueden solicitar fácilmente en línea y recibir sus traducciones certificadas por correo. Procesamos pedidos en línea los 7 días de la semana.