About us Pricing Translation Contacts How to order

🇨🇦 Traducción certificada de diplomas y expedientes académicos para IRCC

La Agencia de Traducción de Alberta realiza traducciones certificadas de diplomas, expedientes académicos y certificados para su presentación ante Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) y otras organizaciones canadienses.

¿Necesito una traducción certificada de mi diploma?

Sí. Si sus documentos académicos no están en inglés o francés, IRCC exige una traducción certificada completa y exacta. Nuestras traducciones incluyen una declaración jurada firmada por el traductor, lo que garantiza el pleno cumplimiento de las normas de inmigración canadienses.

¿Y la copia notariada?

IRCC también exige una «copia auténtica» notariada de su documento original. Esto significa que debe llevar su diploma o expediente original a un notario público (Notary Public) de Alberta para que certifique una fotocopia como copia auténtica. Esa copia notariada debe adjuntarse a la traducción certificada que le entregamos. Para más detalles, consulte nuestra página sobre notarización.

¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?

Nuestros precios para la traducción certificada de un documento académico estándar de una página comienzan en $59 CAD. El plazo habitual es de 1–2 días hábiles, más el tiempo de envío. Puede obtener un presupuesto exacto y realizar su pedido en línea.

¿En qué zonas de Alberta prestan servicio?

Nuestros servicios son 100 % en línea, lo que nos permite atender a todas las comunidades de Alberta. Enviamos por correo las traducciones certificadas a clientes en:

  • Calgary
  • Edmonton
  • Red Deer
  • Lethbridge
  • St. Albert
  • Medicine Hat
  • Grande Prairie
  • Fort McMurray

Esté donde esté en la provincia, puede pedir su traducción en línea y recibir la copia impresa por correo, cumpliendo todos los plazos de su solicitud sin necesidad de visitar una oficina.

Totalmente conforme con IRCC
Nuestras traducciones se acompañan de una declaración jurada de exactitud y se preparan para cumplir los requisitos de Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Solicite en línea para un servicio rápido, seguro y totalmente remoto. No es necesario visitar la oficina.