About us Pricing Translation Contacts How to order
🇵🇭 Filipino · Alberta
For English-speaking visitors: if you need a translation into Filipino or from Filipino into English, please start with How to order. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

Sertipikadong pagsasalin mula Filipino papuntang English sa Alberta

Nagbibigay kami ng sertipikadong pagsasalin ng mga dokumentong Filipino para sa imigrasyon, pag-aaral, trabaho, korte at iba pang opisyal na gamit sa Canada. Ang pinakamadaling simula ay sa online form.

Kung hindi pa malinaw kung sapat ang standard certification, ipadala muna ang dokumento at sasabihin namin ang tamang susunod na hakbang.

Home / Languages / Filipino

Kailan kailangan ang pagsasaling Filipino sa Alberta?

Ang mga dokumentong Filipino ay madalas kailangan para sa IRCC, citizenship, unibersidad, trabaho, korte at iba pang opisyal na proseso sa Alberta.

Kung hindi pa kayo sigurado kung kailangan ng notarization o ibang format, magsimula pa rin sa online form.

Karaniwang grupo ng dokumento

Personal at opisyal na dokumento

  • birth, marriage, divorce, at death certificates
  • passport, identity cards, at civil records
  • police clearances at opisyal na statements
  • driver's licence at driving records

Pag-aaral at career

  • diploma, transcript, at academic documents
  • employment letters at references
  • dokumento para sa unibersidad at professional bodies
  • CV at application documents

Business at legal na usapin

  • contracts at power of attorney
  • court documents at compliance files
  • bank, tax, at property documents
  • opisyal na liham at company documents

Paano gumagana ang order

I-upload ang mga dokumento

Ipadala ang scan o larawan sa online form.

Presyo at review

Kung posible, agad na ipinapakita ang presyo. Ang mga kakaibang kaso ay napupunta sa manual review.

Bayad at production

Pagkatapos ng confirmation, ibibigay ang susunod na hakbang. Karaniwang puwedeng magbayad gamit ang card, PayPal, Interac, at iba pang standard methods.

Matanggap ang translation

Maaaring ibigay ang tapos na translation sa electronic form o ipadala sa koreo sa loob ng Canada.

Presyo at delivery

Malinaw na panimulang presyo

Maraming standard documents ang nagsisimula sa $59 para sa unang page. Ang dalawang-page na dokumento ay madalas nasa paligid ng $99.

Makikita ang mga updated na halimbawa sa pricing page.

Kapag kailangan ng special format

Kung kailangan ng notarization o ng format na hinihingi ng paaralan, ahensiya, o employer, kaya rin namin iyon.

Kahit sa mga ganoong kaso, ang simula pa rin ay ang online form.

Serbisyo sa Calgary, Edmonton, at buong Alberta

Hindi ninyo kailangang malapit sa amin. Tumatanggap kami ng order mula Calgary, Edmonton, at sa buong probinsya.

Makikita ang contact details sa contacts page.

Mga link para sa academic at immigration translation

Para sa academic at immigration na dokumento, konektado ang page na ito sa aming Alberta pages para sa pagsasalin para sa IQAS, pagsasalin ng transcript para sa WES, pagsasalin ng diploma, pagsasalin para sa IRCC at pagsasalin para sa AAIP.

Mga madalas itanong

Magagamit ba ang pagsasaling ito para sa IRCC o paaralan?

Sa maraming standard cases, oo. Ang final requirement ay laging nakadepende sa tumatanggap na institusyon.

Puwede bang online gawin ang lahat?

Oo. Sa maraming order, sapat nang ipadala ang dokumento online at hintayin ang susunod na instructions.

Magkano ang pagsasalin mula Filipino?

Ang standard na isang pahinang dokumento ay madalas nagsisimula sa 59 dollars plus GST.