Need to exchange a Arabic-language driver's licence in Alberta? We prepare a certified English translation accepted by Alberta registry agents — clear, compliant, and delivered by mail across the province.
If your driver's licence is written in Arabic, Alberta Registries needs a certified English translation before exchanging it. We translate Arabic licences from Egypt, Saudi Arabia, the UAE and other Arabic-speaking countries into English and certify them with a signed translator declaration accepted by all Alberta registry agents.
We translate Arabic-language driver's licences issued in:
Every certified translation is a full, word-for-word rendering of your licence into English, including the categories, endorsements, conditions and issuing details, signed with a translator's declaration that Alberta registry agents accept.
Arabic driver's licence translation for the Alberta Registries exchange.
Alberta uses a single, straightforward route through registry agents.
A regular certified translation is accepted by all Alberta registry agents for exchanging a foreign licence.
Price: $99 (taxes incl.)
Want the step-by-step registry process? See our Alberta driver licence exchange page.
Several business days depending on the language and translator availability, plus mailing time. Xpresspost available.
A simple process for exchanging a foreign licence in Alberta.
Send a clear scan or photo of your Arabic licence through the order form. Get pricing before you order.
We prepare the certified English translation with the required signed affidavit, accepted by Alberta registry agents.
Receive the certified paper copy by Canada Post. Choose Xpresspost when timing matters.
Upload your licence online, get pricing before ordering, and choose the delivery option that fits your timing.
Yes. We translate Arabic-language driver's licences issued in Egypt, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Iraq, Syria, Jordan, Lebanon, Morocco, Algeria, Tunisia, Sudan, Yemen into certified English accepted by Alberta registry agents.
Yes. The Government of Alberta requires a certified translation for any driver's licence not in English or French, and ours are accepted by all registry agents in the province.
Yes. The certified translation is a complete, word-for-word rendering of the licence: personal details, issue and expiry dates, licence class, endorsements and any conditions.
Plan for several business days. Turnaround depends on the language pair and certified translator availability, plus mailing time for the certified hard copy.
It is $99 with taxes included for the Alberta Registries exchange. See our pricing page for details.
See also: Alberta driver licence exchange, driver's licence translation, and full pricing.