ट्रांसलेशन एजेंसी ऑफ अल्बर्टा Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) तथा अन्य कनाडाई संस्थाओं में प्रस्तुत करने के लिए डिप्लोमा, अकादमिक ट्रांसक्रिप्ट और प्रमाणपत्रों का प्रमाणित अनुवाद करती है।
हाँ। यदि आपके शैक्षणिक दस्तावेज़ अंग्रेज़ी या फ़्रेंच में नहीं हैं, तो IRCC पूर्ण और सटीक प्रमाणित अनुवाद की माँग करता है। हमारे अनुवादों के साथ अनुवादक का हस्ताक्षरित हलफनामा होता है, जो कनाडाई आप्रवासन मानकों के पूर्ण अनुपालन को सुनिश्चित करता है।
IRCC आपके मूल दस्तावेज़ की नोटराइज़्ड "true copy" भी माँगता है। इसका अर्थ है कि आपको अपना मूल डिप्लोमा या ट्रांसक्रिप्ट अल्बर्टा के किसी स्थानीय Notary Public के पास ले जाकर फोटोकॉपी को true copy के रूप में प्रमाणित कराना होगा। यह नोटराइज़्ड कॉपी हमारे द्वारा दिए गए प्रमाणित अनुवाद के साथ संलग्न की जानी चाहिए। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमारा नोटराइज़ेशन पृष्ठ देखें।
एक मानक एक-पृष्ठीय शैक्षणिक दस्तावेज़ के प्रमाणित अनुवाद की कीमत $59 CAD से शुरू होती है। सामान्य समय 1–2 कार्य दिवस है, साथ में डाक का समय। आप सटीक अनुमान प्राप्त कर सकते हैं और ऑनलाइन ऑर्डर दे सकते हैं।
हमारी सेवाएँ ऑनलाइन और कैलगरी स्थित हमारे कार्यालय में उपलब्ध हैं, इसलिए हम अल्बर्टा के हर समुदाय की सेवा कर सकते हैं। हम प्रमाणित अनुवाद डाक से इन शहरों के ग्राहकों को भेजते हैं:
आप प्रांत में कहीं भी हों, आप अपना अनुवाद ऑनलाइन ऑर्डर कर सकते हैं और मुद्रित प्रति डाक से प्राप्त कर सकते हैं, तथा अपने आवेदन की सभी समय-सीमाएँ पूरी कर सकते हैं। आप कैलगरी स्थित हमारे कार्यालय भी आ सकते हैं।
IRCC के अनुरूप पूर्ण अनुपालन
हमारे अनुवादों के साथ सटीकता का हलफनामा होता है और वे Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) की आवश्यकताओं के अनुरूप तैयार किए जाते हैं। आप कैलगरी स्थित हमारे कार्यालय आ सकते हैं, या तेज़ और सुरक्षित दूरस्थ सेवा के लिए ऑनलाइन ऑर्डर करें। कार्यालय सोमवार से शुक्रवार, 9:00 से 17:00 तक खुला रहता है।