关于我们 价格 翻译 联系方式 如何下单
AI 译文编辑 · 艾伯塔

由真人编辑AI 生成的译文

手上有 ChatGPT、DeepL 或 Google 翻译的初稿?由以目标语言为母语的译员逐行对照原文审校,让文本可以直接交给卡尔加里、埃德蒙顿或艾伯塔各地的客户、合作伙伴或机构。

ChatGPTDeepLGoogle 翻译50 多种语言
示例
法语Le locataire doit aviser le propriétaire trente jours avant son départ.
The tenant must give the landlord thirty days' notice before moving out.
2 处修改
机器容易出错的地方

我们的编辑在机器初稿中修正什么

将鼠标悬停或轻触卡片,查看示例修改。

工作流程

从机器初稿到定稿的五个步骤

1

您发送文本

原始文件及其 AI 译文,可通过电子邮件或订单表格发送。

2

逐行核对

以目标语言为母语的专业译员将每一句与原文对照。

3

编辑

我们修正语法、术语和句法,并润色文风,让文本读起来流畅。

4

认证 如需

如果文件要提交给官方机构,我们也可以为译文提供认证。

5

交付

您将通过电子邮件收到经过润色、可直接发送或发布的文件。

可以发送什么

用您现有的格式发送文件

卡尔加里和埃德蒙顿企业的合同、手册、网站、演示文稿和通讯,支持 50 多种语言。

DOCXPDFTXTHTMLXLSXPPTXJSONCSV
每词 $0.08 起译后编辑价格
50+种语言
加急不加价期限随免费报价一并确认
只做编辑够吗?

告诉我们文本的用途

编辑 AI 初稿比重新翻译更省钱。有些文本我们建议从头翻译。

编辑即可

对于内部文件,经过审校的 AI 初稿既合理又经济:每词 $0.08 起,而不是完整翻译的价格。

保密

您的文件始终保密

  • 应要求签署保密协议(NDA)。
  • 您的文件绝不会用于训练公共 AI 模型。
  • 大文件通过 Dropbox、Google Drive 或其他安全服务传送。

发送初稿,获取报价

请附上原文和 AI 译文。我们会回复免费报价和期限;译后编辑每词 $0.08 起。