L'Agence de traduction de l'Alberta réalise des traductions certifiées de diplômes, de relevés de notes et de certificats destinés à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et à d'autres organismes canadiens.
Oui. Si vos documents scolaires ne sont ni en anglais ni en français, IRCC exige une traduction certifiée complète et exacte. Nos traductions comprennent un affidavit signé par le traducteur, ce qui assure une conformité totale aux normes de l'immigration canadienne.
IRCC exige également une « copie conforme » notariée de votre document original. Vous devez donc apporter votre diplôme ou votre relevé de notes original à un notaire public (Notary Public) de l'Alberta pour faire certifier une photocopie comme copie conforme. Cette copie notariée doit être jointe à la traduction certifiée que nous fournissons. Pour plus de détails, consultez notre page sur la notarisation.
Nos tarifs pour la traduction certifiée d'un document scolaire standard d'une page commencent à 59 $ CAD. Le délai habituel est de 1 à 2 jours ouvrables, auquel s'ajoute le délai postal. Vous pouvez obtenir un devis exact et passer votre commande en ligne.
Nos services sont 100 % en ligne, ce qui nous permet de desservir toutes les collectivités de l'Alberta. Nous postons les traductions certifiées à nos clients à :
Où que vous soyez dans la province, vous pouvez commander votre traduction en ligne et recevoir la copie papier par la poste, en respectant tous les délais de votre demande sans avoir à vous déplacer.
Entièrement conforme aux exigences d'IRCC
Nos traductions sont accompagnées d'un affidavit d'exactitude et sont préparées pour répondre aux exigences d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Commandez en ligne pour un service rapide, sécurisé et entièrement à distance. Aucune visite au bureau n'est nécessaire.