Documents personnels et officiels
- actes de naissance, de mariage, de divorce et de décès
- passeports, pièces d’identité et actes d’état civil
- certificats de police et déclarations officielles
- permis de conduire et relevés de conduite
Nous réalisons des traductions certifiées de documents en français pour l’immigration, les études, le travail, les procédures judiciaires et d’autres usages officiels au Canada. Le moyen le plus simple de commencer est le formulaire en ligne.
Si vous ne savez pas encore si une traduction certifiée standard suffit, envoyez d’abord vos documents et nous préciserons la suite.
Les documents en français sont souvent demandés pour IRCC, la citoyenneté, les universités, l’emploi, les tribunaux et d’autres démarches officielles en Alberta.
Si vous hésitez encore sur le format ou sur la nécessité d’une notarization, commencez quand même par le formulaire en ligne.
Téléversez des numérisations ou des photos au moyen du formulaire en ligne.
Si c’est possible, le prix s’affiche immédiatement. Les cas moins courants passent en révision manuelle.
Après confirmation, nous vous envoyons les étapes suivantes. Le paiement est habituellement possible par carte, PayPal, Interac et d’autres méthodes courantes.
La traduction finale peut être livrée en version numérique ou envoyée par la poste au Canada.
De nombreux documents standards commencent à $59 pour la première page. Un document de deux pages revient souvent à environ $99.
Des exemples à jour se trouvent sur la page des prix.
Si votre dossier exige une notarisation ou un format demandé par une école, un organisme ou un employeur, nous pouvons également vous aider.
Même dans ces cas, le point de départ demeure le formulaire en ligne.
Vous n’avez pas besoin d’habiter près de nous. Nous acceptons des commandes de Calgary, d’Edmonton et de toute la province.
Les coordonnées se trouvent sur la page des contacts.
Pour les dossiers d’études et d’immigration, cette page linguistique renvoie à nos pages albertaines sur la traduction pour IQAS, la traduction de relevés de notes pour WES, la traduction de diplômes, la traduction pour IRCC et la traduction pour l’AAIP.
Oui dans de nombreux cas standard, mais l’exigence finale dépend toujours de l’institution qui reçoit les documents.
Oui. Dans de nombreuses commandes, il suffit d’envoyer les documents en ligne.
Les documents standards d’une page commencent souvent à 59 dollars plus GST.