Сертифицированный перевод свидетельств о рождении для IRCC

Для любого, кто проходит процесс канадской иммиграции в Альберте, сертифицированный перевод свидетельства о рождении является обязательным требованием. Он служит официальным подтверждением вашей личности, возраста и происхождения для заявлений, подаваемых в Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).

Когда требуется сертифицированный перевод?

Вам понадобится сертифицированный перевод свидетельства о рождении для различных ключевых заявлений, в том числе:

• Заявления на постоянное место жительства (PR): для установления вашей личности и семейных связей.
• Спонсорство супруга и семьи: для подтверждения родственных связей между членами семьи.
• Заявления на канадское гражданство: в качестве основного документа, удостоверяющего личность.
• Заявления на паспорт: для подтверждения вашего права и личности.

Требования IRCC к переводам

Наши сертифицированные переводы полностью соответствуют стандартам IRCC. Каждый перевод сопровождается аффидевитом, подтверждающим точность перевода и компетентность переводчика. Это гарантирует приём ваших документов без задержек.

Важное замечание: IRCC часто требует, чтобы к переводу прилагалась заверенная (нотариально) копия вашего оригинального документа. Подробнее об этом этапе см. на нашей странице информации о нотариальном заверении.

Жители всей Альберты — от Калгари и Эдмонтона до Ред-Дир и Летбридж — могут легко заказать онлайн и получить сертифицированные переводы по почте. Мы обрабатываем онлайн-заказы 7 дней в неделю.