Засвідчений переклад свідоцтв про народження для IRCC

Для кожного, хто проходить процес канадської імміграції в Альберті, засвідчений переклад свідоцтва про народження є обов'язковою вимогою. Він слугує офіційним підтвердженням вашої особи, віку та походження для заяв, що подаються до Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).

Коли потрібен засвідчений переклад?

Вам знадобиться засвідчений переклад свідоцтва про народження для різних ключових заяв, зокрема:

• Заяви на постійне місце проживання (PR): для встановлення вашої особи та сімейних зв'язків.
• Спонсорство дружини/чоловіка та сім'ї: для підтвердження родинних зв'язків між членами сім'ї.
• Заяви на канадське громадянство: як основний документ, що посвідчує особу.
• Заяви на паспорт: для підтвердження вашого права та особи.

Вимоги IRCC до перекладів

Наші засвідчені переклади повністю відповідають стандартам IRCC. Кожен переклад супроводжується афідевітом, що підтверджує точність перекладу та компетентність перекладача. Це гарантує прийняття ваших документів без затримок.

Важлива примітка: IRCC часто вимагає, щоб до перекладу додавалася засвідчена (нотаріально) копія вашого оригінального документа. Докладніше про цей етап див. на нашій сторінці інформації про нотаріальне засвідчення.

Мешканці всієї Альберти — від Калгарі та Едмонтона до Ред-Дір та Летбріджа — можуть легко замовити онлайн та отримати засвідчені переклади поштою. Ми обробляємо онлайн-замовлення 7 днів на тиждень.