Desktop
publishing
نجهّز ترجمتكم للطباعة، ونعمل طوال أيام الأسبوع.
جاهز للطباعة
هل ترغبون في إصدار الترجمة على شكل كتيب أو نشرة أو رسالة إخبارية أو أي مطبوعة أخرى؟ نجهّز لكم الملف الجاهز للطباعة.
النشر المكتبي (DTP)
— أي استبدال النص بلغة أخرى مع الحفاظ على تصميم الصفحة كما هو.
يقوم مصممنا بإدراج الترجمة في ملفاتكم الأصلية بصيغ InDesign (INDD) وAdobe FrameMaker وغيرها. غالبًا لا يكون ملف PDF هو الملف الأصلي، لذا احصلوا على الملفات الأصلية ممن أعدّ الكتيب أو النشرة.
نساعدكم في جميع جوانب النشر المكتبي متعدد اللغات.
1
ترسلون لنا الملفات الأصلية
(Adobe Indesign .indd*)
2
نرسل لكم الترجمة
(MS Word format)
3
تراجعون الترجمة
4
ننفّذ التنسيق
(Adobe Indesign .indd*)
5
تراجعون الترجمة
(Adobe Indesign .indd* + PDF)
We support all common DTP software: InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat, Freehand, Corel Draw, PageMaker, QuarkXpress, FrameMaker
What we charge for translation
Translation is charged at $0.15—0.20 per word
Significant discounts available for projects of 10,000+ words
What we charge for DTP
DTP is charged
at $30—90 per page
Significant discounts available for projects of 20+ pages